Marlene Rummel & Alexander Lasch
“Sprachgeschichte und Bildung” ist das Thema der 13. Jahrestagung der Gesellschaft für germanistische Sprachgeschichte 2021 ‘in Innsbruck’. Wir stellen in unserem kurzen Beitrag die Potentiale des Forschungshubs DigitalHerrnhut vor. Mit der Virtualisierung der Hochschullehre eröffnen sich für sprachhistorische Fragestellungen in Forschung und Lehre neue Möglichkeiten.
Eine ist, virtuelle Lernumgebungen aufzurichten, die gemeinsames Arbeiten in akademischen, schulischen und bürger:innennahen Kontexten an unterschiedlichen Inhalten erlauben. Eine solche Lernumgebung wird für DigitalHerrnhut in Kooperation zwischen der TU Dresden und der University of Bucknell, P.A., erprobt. Ziel dieser Kooperation ist es, gemeinsam im Quellenstudium Handschriften herrnhutischer Provenienz zu erschließen, wobei Lektüre deutschsprachiger Handschriften und die technischen Grundlagen digitaler Editionen in der Vermittlung Ziel der Kompetenzentwicklung sind. Forschungspraktisch erzeugen wir auf diese Weise Trainingsmaterial für die maschinelle Handschriften-OCR, bei der uns die Sächsische Landesbibliothek ― Staats- und Universitätsbibliothek (SLUB) unterstützt.